(Français suit)

Live & Local is a free, community-centered music series celebrating the artists who live and create right here at home, with select Thursday evenings hosted by a different local musician bringing their own sound, collaborators, and creative vision to the stage. Each night features a full set from the host followed by an open, collaborative jam—no two nights the same, always free, always local, always live.

This is a pass-the-hat event—please help support and show your appreciation for the featured artist by contributing what you can.

Tina and Denis love to crank out old time Appalachian and cajun tunes when they’re not tending chickens or making shavings in the timber frame shop. They’ll start the night off with a short set of their favourite corny bubble bath love songs, followed by a set of old time Appalachian music from themselves the Fieldville String Band. Afterwards, the floor will be opened up to an old time jam. Bring a fiddle, guitar or banjo if you want to plunk out some old time tunes.

—//—

Live & Local est une série musicale gratuite axée sur la communauté qui met à l'honneur les artistes qui vivent et créent ici même, chez nous. Certains jeudis soirs, un musicien local différent anime la soirée en apportant sur scène son propre univers musical, ses collaborateurs et sa vision créative. Chaque soirée propose un concert complet de l'animateur, suivi d'une jam session ouverte et collaborative : aucune soirée ne se ressemble, c'est toujours gratuit, toujours local, toujours en direct.

Il s'agit d'un événement où l'on fait passer le chapeau : merci de soutenir et de montrer votre reconnaissance envers l'artiste à l'honneur en donnant ce que vous pouvez.

Tina et Denis adorent jouer des airs traditionnels des Appalaches et cajuns quand ils ne s'occupent pas de leurs poules ou ne fabriquent pas de copeaux dans leur atelier de charpente. Ils commenceront la soirée par un court set de leurs chansons d’amour ringardes préférées, suivies d’un set de musique traditionnelle des Appalaches interprété par eux-mêmes, le Fieldville String Band. Ensuite, la scène sera ouverte à une jam session traditionnelle. Apportez un violon, une guitare ou un banjo si vous souhaitez jouer quelques airs traditionnels.