With more than a decade of making records and touring around the world behind them—as members of the award-winning group Còig—Rachel Davis and Darren McMullen now have their sights set on something new—Home.